رضوى حلمي
مصممة جرافيك ومترجمة متعددة اللغات
radwa21helmy@gmail.com
| القاهرة، مصر
behance.net/gallery/23794785
الملخص المهني
مصممة جرافيك ومترجمة بخبرة 3+ سنوات. خبيرة Canva، تصميم تعليمي ورياضي، ترجمة عربي ↔️ فرنسي ↔️ إنجليزي. تحولت من التدريس إلى التصميم منذ 2022.
المهارات
تصميم: Canva (خبيرة)، Photoshop، منشورات، أنشطة مدرسية
ترجمة: عربي ↔️ فرنسي ↔️ إنجليزي (تعليمي، رياضي، تسويقي)
تعليم: دروس أونلاين، مواد تفاعلية
الخبرة
مصممة جرافيك ومترجمة حرة
2022 – الآن
70+ مشروع (شعارات، بروشورات، أنشطة طلابية)
عملاء: أكاديميات رياضية، جيمات، مدارس
ترجمة مشاريع مدرسية وتسويقية
مدرّسة لغات أونلاين
2021 – 2023
تدريس فرنسي وإنجليزي لـ 50+ طالب
مدرسة فرنسي
2019 – 2021
تدريس المرحلة الإعدادية والثانوية
التعليم
ليسانس تربية لغة فرنسية – جامعة عين شمس | 2019
ثانوية عامة – Saint Vincent de Paul (فرنسي أولى، إنجليزي تانية) | 2015
اللغات
عربي (أم) | فرنسي (C1) | إنجليزي (C1)